Cher Docteur,
Voici une autre réponse et d’un autre ami prof. de médecine également :
"Bonjour Marc,
Le « patron respiratoire » c’est la façon de respirer. Par exemple, un nageur aura un patron respiratoire classique avec un cycle d’inspiration rapide, un cycle d’expiration long et une courte apnée. Une personne souffrant d’une douleur aigue aura un patron typique avec d’abord une courte apnée suivit de cycles inspiratoires et expiratoires courts, comme un halètement de chien."
Amicalement.
Marc.